2006.07.03
2006.07.03
行政及場地組織 | 工作委員會| 語言| 報名表 | 場地| 網絡設定 | 環境設定|場地 | 視像會議設備| 工作坊| 佈景板|寬頻要求 | 影像設備| 支援及查詢| 日程| 獎項||
目的 | 賽制 | 主席 | 計時員 | 參賽隊伍 | 比賽程序 | 台上發言須知 | 評分標準| 普通話及英文組香港隊優勝隊選拔法 | 突發事情
簡介
校際網上實時辯論比賽進入第五屆時候；參賽的學校地域已擴展到北京、上海等多個城市。
為集資源，我們曾考慮只舉辦中學辯賽；但開學已來，已收到不少小學來電， 查詢及提出參加本年度的辯賽。
基於需求，我們決定繼續舉辦目前唯一服務小學的辯賽。
我們舉辦辯賽，其中一個主要目的是推動『跨地域』的網上資訊文化。
多年來，我們在網絡科技上不停的研究突破，努力尋求一個較好的網上視訊傳遞方案。
本年，我們已設計出一個合乎一般學校環境經濟可行的『實時遠程視像教室』的方案，現正向學界推廣。
詳情請參看 http://www.jsit.net/dislearn/
我們將邀請並協助參賽學校建立『實時遠程視像教室』， 並免費提供有關之經驗、技術及有關軟件平台。
以最新的 H.264 及 MPEG-4 Avcon 軟體視像會議平台取代沿用了三年的硬件 H323 制式的系統，進行比賽。
有關情將於 2005.11.19 工作坊說明
埠際辯賽方面，將會邀請北京、上海等地參加；同時亦不排除有更多的港外城市加入。
埠際賽由於香港地區是主體，每場辯賽均要安排香港賽隊與外埠隊作賽，故此出賽隊的選拔則要特別設計。
埠際賽方面仍以普通話及英文作為比賽語言。
同時為免網絡故障，如非特別安排，香港埠際賽隊將借聖文德遠程教室舉行。
比賽前學校介紹片集
為使觀眾對比賽學校有更深之了解，本年度比賽前，比賽學校須用一分鐘在網上介紹自已學校，此一情節內容不限，亦不計算成績。
環境設訂及技術支援 ( 建立實時遠程視像教室請考 www.jsit.net/dislearn/setup3.htm )
為鼓勵各校多用網上視像會議，本年各參賽學校須自行負責網絡安裝，大會將設工作室給予各參賽學校及一切賽前技術支援。
情境一
參賽學校建立『實時遠程視像教室』由比賽大會免費提有關之供經驗、技術及有關軟件平台。
情境二
參賽學校建立『實時遠程視像教室』由比賽大會有條件免費借出有關設備。
情境三
比賽大會安排參賽學校到已建立『實時遠程視像教室』之學校進行比賽。
另外賽事形式亦有更改
【小學組粵語辯論賽】 八隊。辯題及辯論立場仍於一星期前網上公佈。
【中學組粵語辯論賽】十六隊。辯題一星期前網上公佈，辯論立場依比賽前兩工作天恆生收市指數單雙數決定。
【埠際賽中學組普通話及英文辯論】賽各六隊，每一香港隊各自與港外賽隊作網上辯賽。 辯題及辯論立場仍於一星期前網上公佈。
章則
1.1. 機構
|
正名： |
第五屆香港校際網上實時辯論比賽暨埠際賽 5th Hongkong and Inter-Cities schools Real Time Debate on Net |
|
主辦機構： |
|
|
|
|
| 優質教育基金視像中國計劃 | |
|
|
|
| 協辦機構： | 北京教育部教育網絡和信息中心 |
| 中國福利會兒童計算機活動中心 | |
| 香港學校網絡有限公司 | |
|
怡科策略有限公司 |
|
|
|
|
| 聯校資訊科技學會 | |
| 北京一零一中學 | |
| 上海七寶中學 | |
| 仁濟醫院靚次伯紀念中學 | |
| 仁濟醫院羅陳楚思中學 | |
| 培基小學 | |
| 天主教溥仁學校 | |
| 保良局胡忠中學 | |
| 中華基督教會扶輪中學 | |
| 香港布廠商會朱石麟中學 | |
| 惠群小學 | |
| EDUPOWER English Club | |
| 香港浸會大學教育學系校友會 | |
|
特別贊助： |
和記環球電訊有限公司 |
|
贊助： |
金門建築有限公司 |
| 友立資訊企業有限公司 | |
| 彩城﹙香港﹞有限公司 | |
| 朗文香港教育 | |
| 新法書院 | |
| e-print.com.hk 保諾時網上印刷有限公司 | |
| Ultra Active Technology Limited | |
| 先鋒電子(香港)有限公司 | |
| Speedy Group Education Service Division - Speedy Group Corp. Limited | |
| 達盈(亞洲)有限公司- Avcon Solution Provider | |
| STAR FINE TECHNOLOGY DEVELOPMENT LIMITED | |
| 輝煌資訊智能科技有限公司 | |
| 創 天 數 碼 科 技 有 限 公 司 | |
| Packeteer Asia Pacific Ltd. | |
|
傳媒贊助： |
今日電腦 |
| 今日校園 | |
|
顧問： |
立法會議員 (資訊科技界)單仲偕議員 |
|
香港中文大學訊息工程系黃寶財教授 |
|
| 香港教育城有限公司行政總栽鄭銘鳳女士 | |
|
香港大學教育學院資訊及科技教育部主任袁海球博士 |
|
| 香港中文大學教育學院李芳樂教授 |
|
|
香港中文大學電子工程學系湛偉權教授 |
|
|
香港理工大學多媒體創新中心主任於積理博士 |
|
| 全球華人資訊科技學會會長陳德懷教授 | |
| 中國福利會兒童計算機活動中心主任王頌贊先生 | |
| 北京教育網絡信息中心遠程教育部主任覃祖軍博士 | |
| 資訊科技協會會長徐德明博士 | |
| 朗文香港教育出版董事馬桂綿博士 | |
| 香港教育工作者聯會會長楊耀忠校長 | |
| 聖文德書院林凱航校長 | |
| 金門建築有限公司董事蔡漢平先生 | |
| 主 席： | 梁錦松（聖文德書院） |
| 副主席： | 郭志文(仁濟醫院靚次伯紀念中學) |
| 秘 書： | 程開朝（香港教育工作者聯會） |
| 財 政： | 楊佩珊（聯校資訊科技學會） |
| 聯 絡： | 吳少玲 (和記環球電訊有限公司) 劉惠薇 （聖文德書院） |
| 技 術： |
秦錦燊(和記環球電訊有限公司) |
| 網絡技術支援： | 胡思俊 (Speedy Group Education Service) |
| 評判長： | 李正權 (辯論學會) |
|
『普通話組』康一橋（香港教育工作者聯會） 『英文組』 EDUPOWER English Club |
|
| 電子計時： | 鐘偉雄 曾慧俊 (聖文德學生資訊科技發展中心) |
| 視像會議系統： | 達盈(亞洲)有限公司 |
| 美術設計： | 劉惠薇（聖文德書院） |
| 總 務： |
阮煒光（ 培基小學）梁可奇(香港布廠商會朱石麟中學) |
| 攝 影： | 廖鉅文（扶輪中學） |
| 北京地區聯絡： | 覃祖軍 (北京教育部教育網絡和信息中心) 朱川(北京教育部教育網絡和信息中心) 潘天士 (北京一零一中學) |
| 上海地區聯絡： | 唐春雷 ( 中國福利會少年宮) 陳聖日 ( 上海七寶中學) |
| 普通話傳譯司儀： | 丁耿貞 (天主教溥仁學校) |
1.2. 比賽語言
小學組粵語辯論賽 八隊以粵語發言。
中學粵語 辯論賽十六隊以粵語發言。
埠際京滬港中學組英文辯論賽香港六隊，以英文發言。
埠際京滬港中學組普通話辯論賽香港六隊，以普通話發言。
1.3. 報名及挑選 下載報名表( Pdf , Words)
上海地區報名方法請與中國福利會少年宮視像中國秘書處唐老師聯絡 21-6249-8665
北京地區報名方法請一零一中學信息工程部潘天士老師聯絡
報名費全免
歡迎同一學校同時報名中學粵語隊、埠際滬港中學組英文隊及埠際滬港中學組普通話隊。
若報名隊數超出參賽隊數，將於 2005.11.11
星期五工作會議上抽簽決定
報名請下載 Words 檔，填妥後用 Email 附件形式傳回 admin@jsit.net
如用 PDF 填寫請傳真至 2321-7343
1.4. 比賽場地
|
地點一： |
比賽學校正方，在原校舉行。 |
|
地點二： |
比賽學校反方，在原校舉行。 |
|
地點三： |
主席及評判團，在第三個場地（聖文德書院遠程協作教學室），通過視像設備主持比賽。 |
1.4. 比賽網絡設定（按此看圖）
1.5.1. 比賽場地：參賽學校須提供一較寧靜的場地，如圖書館或禮堂一角，倘能在固定課室進行則更佳。
大會將協助參賽學校建立『實時遠程視像教室』，並免費提有關之供經驗、技術及有關軟件平台。
1.5.2. 設備：如參賽學校沒有比賽設備，大會可安排借予學校使用。
1.5.3. 視像會議安裝工作坊：參賽學校須委派最少一名員工（如教學助理）出席約一小時之工作坊，學習如何安裝及操作視像設備。
1.5.4. 佈景板及桌上名牌：參賽學校宜自備佈景板及桌上名牌（如圖），大會亦可代為聯絡承提提辦商。
1.5.5. 寬頻接點：比賽場地須設有寬頻上網接點，並擁兩個固定公用IP，以便連接視像會議設備。
1.5.6. 寬頻速度：以上、下行專用頻寬不低於10 Mbps為佳。如參賽學校頻寬未達標準，大會將盡力免費為參賽學校無條件舖設光纖寬頻。
1.5.7. 影像設備：適宜使用大電視作作比賽影示之用。
1.5.8. 支援：大會將盡力為參賽學校解決高速寬頻及技術問題。
1.5.10. 小學組粵語隊際
1.5.11. 滬港埠際普通話隊賽
1.5.12. 京港埠際普通話隊賽
1.5.13. 滬港埠際英語隊賽
1.5.14. 京港埠際英語隊賽
參賽學校對上述各點有疑問及困難者
技術支援:
請聯絡 秦先生 Francis (電話：3693-6000）
一般查詢:
聖文德書院學生資訊科技發展中心 (電話: 2321-7324).
大會秘書處 劉小姐 May LAU (電話:3168-4376).
1.6. 比賽日程
| 第一次工作會議： | 2005.10.07 |
| 第二次工作會議： | 2005.10.27 |
| 設計及印製海報： | 2005.10.27 |
| 寄出海報及開始宣傳： | 2005.11.05 |
|
截止報名日期： |
2005.11.11（星期五）12:00 noon |
| 第三次工作會議： | 2005.11.11（星期五） |
| 抽簽日期： | 2005.11.11（星期五） |
| 公佈比賽學校名單日期： | 2005.11.14（星期一） |
| 說明會及比賽配會議： | 2005.11.19（星期六） |
| 硬件配對及設訂工作坊： | 2005.11.26（星期六） |
| 2005.12.17（星期六） | |
| 第四次工作會議： | 2006.05.19（星期六） |
| 頒獎典禮： | 2006.07.04（星期 二） |
|
比賽日期： 初賽
|
小學組粵語
(八隊四場) 第一場 （2005.12.06 星期二）5: 00 ~ 6:00 pm 第二場 （2006.01.05 星期四）5: 00 ~ 6:00 pm updated 2005.11.19 第三場 （2006.01.10 星期二）5: 00 ~ 6:00 pm 第四場 （2006.01.13 星期五）5: 00 ~ 6:00 pm
|
| 準決賽 |
第一場 （2006.03.21 星期二）5: 00 ~ 6:00 pm 第二場 （2006.04.11 星期二）5: 00 ~ 6:00 pm updated 2006.01.16
|
|
|
中學組粵語 (十六隊八場) 第一場 （2006.02.13 星期一）4: 30 ~ 6:00 pm updated 2005.12.07 第二場 （2006.02.17 星期五）4: 30 ~ 6:00 pm 第三場 （2006.02.21 星期二）4: 30 ~ 6:00 pm 第四場 （2006.02.24 星期五）4: 30 ~ 6:00 pm 第五場 （2006.02.28 星期二）4: 30 ~ 6:00 pm 第六場 （2006.03.07 星期二）4: 30 ~ 6:00 pm 第七場 （2006.03.10 星期五）4: 30 ~ 6:00 pm 第八場 （2006.03.14 星期 二）4: 30 ~ 6:00 pm |
|
準決賽
|
中學組(八隊四場) 第一場 （2006.03.28 星期二）4: 30 ~ 6:00 pm 第二場 （2006.03.31 星期五）4: 30 ~ 6:00 pm 第三場 （2006.04.04 星期二）4: 30 ~ 6:00 pm 第四場 （2006.04.07 星期五）4: 30 ~ 6:00 pm
|
|
決賽
|
中學組(四隊二場) 第一場 （2006.04.25 星期二）4: 30 ~ 6:00 pm 第二場 （2006.04.28 星期五）4: 30 ~ 6:00 pm
|
| 滬港中學普通話埠際辯賽 |
第一場 （2006.05.06 星期六）10:30 ~ 12:00 noon
第二場 （2006.05.06 星期六）2: 30 ~ 4:00 pm |
| 第三場 （2006.06.03 星期六）10:30 ~ 12:00 noon | |
| 京港中學普通話埠際辯賽 |
第 一場 （2006.05.13 星期六）10:30 ~ 12:00 noon 第 二場 （2006.05.13 星期六）2: 00 ~ 3:30 pm |
| 第三場 （2006.06.10 星期六）10:30 ~ 12:00 noon | |
| 滬港中學英文埠際辯賽 |
第一場 （2006.05.20 星期六）10:30 ~ 12:00 noon 第二場 （2006.05.20 星期六）2: 00 ~ 3:30 pm |
| 第三場 （2006.06.03 星期六）2: 00 ~ 3:30 pm | |
| 京港中學英文埠際辯賽 |
第 一場 （2006.05.27 星期六）10:30 ~ 12:00 noon 第 二場 （2006.05.27 星期六）2: 00 ~ 3:30 pm |
| 第三場 （2006.06.10 星期六）2: 00 ~ 3:30 pm | |
| 總決賽： |
2006.07.04（星期二）香港科學館 小學組總決賽 9:30 am ~ 10:15 am 中學組總決賽 10:30 am~11:40 am |
|
頒獎典禮： |
2006.07.04（星期二）香港科學館 頒獎典禮 2:30 pm ~5:00 pm |
中學組粵語冠軍隊：四位參賽者及其教練老師共五位將獲中國 【京、滬或其他方】四天教育考察團五位
中學組普通話香港冠軍隊：四位參賽者及其教練老師共五位將獲中國 【京、滬或其他方】四天教育考察團五位 ( 請參閱選拔方法 4.7 )
中學組英文組香港冠軍隊：四位參賽者及其教練老師共五位將獲中國 【京、滬或其他方】四天教育考察團五位 ( 請參閱選拔方法 4.7 )
中國【京、滬或其他方】四天教育考察團五位：包來回機票、 香港及中國【京、滬或其他方】機場稅、住宿、膳食、參觀等費用
| 小學組粵語冠軍【朗文杯】： |
|
| 小學組粵語亞軍【今日校園杯】： |
|
|
中學組粵語冠軍【和記學校寬頻杯】： |
|
| 中學組粵語亞軍【今日電腦杯】： |
|
|
埠際中學普通話香港冠軍隊【金門杯】： |
|
|
埠際中學普通話組京滬冠軍隊【 新法書院杯】：
|
|
|
埠際中學英文組香港冠軍隊【朗文杯】 ： |
|
|
埠際中學英文組京滬冠軍隊【 MAGIC-PRO 杯】：
|
|
|
京滬港埠際普通話組優異隊五隊 ： |
|
|
京滬港埠際英文組冠軍優異隊五隊：
|
|
|
總決賽(小學組)最佳辯論員【 先鋒電子最佳辯論員杯】： |
|
|
總決賽(中學組)最佳辯論員【和記最佳辯論員杯】： |
|
|
埠際中學普通話組最佳辯論員【TELIGENT杯】：
|
上海
香港
|
|
埠際中學英文組最佳辯論員【 AVCON杯】：
|
北京
香港
|
|
京滬港埠際普通話組最佳辯論員五位：
|
|
|
京滬港埠際英文組最佳辯論員五位：
|
|
| 各場最佳辯論員： |
2.1. 推廣學界辯論活動，訓練邏輯思維，啟發智慧。2.2. 實驗在多個不同地方實時進行 資訊科技活動。
3.1. 分小學組粵語辯論 8 隊；中學組粵語辯論16 隊。3.2. 種子隊：第四屆冠軍隊及主辦機構聖文德書院隊將免抽簽直接邀請加入比賽。3.3. 種子隊：本屆決賽四強可免抽簽直接邀請加入 下屆比賽。3.4. 以公開抽簽分組對賽時間時將實時網上轉播。3.5. 比賽以混合單淘汰賽形式進行。3.6. 粵語辯賽分為：初賽、準決賽、決賽及總決賽四個階段。3.7. 粵語辯賽中、小學組均設冠、亞軍各一名，每場比賽均設最佳辯論員一名。3.8. 各學校之參賽資格，大會有最後決定權。 3.9 京滬港埠際中學組英文辯論 6 隊。京滬港埠際中學組普通話辯論 6 隊。3.10 京滬港埠際賽每次由 京滬、港各一隊作賽，每校只比賽一次，設優勝隊而不設冠軍隊。
4.1.1. 比賽之主席負責主持整個比賽程序。
4.1.2.
主席於比賽開始時，宣讀該場比賽之辯題、大會比賽規則及介紹參賽隊伍、辯員及評判。
4.2.1. 大會將採取電腦顯示計時。計時顯示設於比賽顯示屏上。
4.3.1. 參賽隊伍須有主辯、第一副辯、第二副辯及結辯各一人。(英文組參賽隊同)4.3.2. 參加隊伍之辯員須為該校學生。4.3.3. 參加隊伍於比賽時只可帶資料卡上台，不可攜帶書籍或其他資料。4.3.4. 比賽進行時，嚴禁台上辯論員與台下人士（工作人員除外）以文字、圖片、語言或其他方式進行溝通，違者可被取消參賽資格。
4.4.1. 比賽正式開始之前，設試咪環節，對賽雙方學校之辯論員可依照發言次序進行試咪，辯論員可進行簡短之講話以測試咪之音量及高度。但若講話時間過長，主席可隨時中斷該辯論員之試咪。4.4.2. 各辯員試咪完畢後，主席正式宣佈比賽開始。比賽先由正方主辯發言，然後由反方主辯發言，再輪到正方第一副辯發言，如此類推，直至反方第二副辯發言完畢。然後由雙方結辯發言，先由反方結辯發言，最後由正方結辯發言。反方結辯發言前有四分鐘時間準備。
已取消：英文組結辯發言前有三分鐘時間準備。
Cancelled : There will be a 3-minute break for each side to prepare their concluding speech.
4.4.3. 小學組各辯論員之發言時間為：主辯三分鐘，第一副辯及第二副辯各 三分鐘，結辯三分鐘。(3,3,3,3)4.4.4. 中學組各辯論員之發言時間為：主辯四分鐘，第一副辯及第二副辯各三分鐘，結辯四分鐘。(4,3,3,4)4.4.5. 每位辯員發言時間完結後仍有十五秒緩衝時間，若發言於緩衝時間內完結，仍不會被扣分。4.4.6. 正方結辯發言完畢後，評判將短暫退席商議及計算分數，及後先由評判對比賽作出評語，再由主席宣佈比賽結果。
4.5.1. 各辯論員須於計時員鳴鐘後，才可以開始發言。4.5.2. 各辯論員發言時間完結前一分鐘，計時員將鳴鐘一次，以示發言時即將結束。
已取消：英文組發言時間完結前半分鐘。，計時員將鳴鐘一次，以示發言時即將結束。
Cancelled : A bell will ring (ting) when there are thirty seconds left for the speaker.
4.5.3. 在法定時間終止時， 電腦計時員會連續按鐘兩下，示意辯論員需盡快結束其發言。4.5.4. 在法定時間十五秒過後，計時員會連續按鐘數下，而該辯論隊將被扣分。4.5.5. 扣分制如下：緩衝時間十五秒後，每過時五秒，將在每位評判予該隊之總分扣除五分，如此類推，不足五秒亦當五秒計。 4.5.6. 由於網絡運算會有延誤，網上時間提示只能視作參考，計時最終以主席決定為最終決定。4.5.7. 如遇網絡故障，主席可能要求辯員重申作全部或部份發言。
4.6.1. 每位辯論員可得最高分數100分，其中內容佔40分，詞鋒30分，組織20分，風度10分。4.6.2. 每隊合作分最高為20分。4.6.3. 評定獲勝隊伍之標準，以各評判之個人投票為決定，獲票較多的一方獲勝。而該評判若給某方分數較高，則代表投票給該方。4.6.4. 最佳辯論員之評定根據「最佳辯論員排名分數」決定。4.6.5. 每位評判給雙方辯員的分數中，分數最高者可得8分，次者7分，如此類推。如評判給予分數相同， 排名分數亦相同。4.6.6. 把各評判給予各辯員之排名分數相加，排名分數最高的一位則為該場比賽之最佳辯論員。4.6.7. 若有兩位或以上辯員之排名分數相同，則由評判作最後決定。
4.7.1
