¡@

¡@

¡@

¡@
¡@ ¡@ ¡@

«Ø¥ß

»·µ{±Ð«Ç

­p¹º

¤w³]¦³µø¹³·|ij¾Ç®Õ¤§¦W³æ¤Îºôµ¸¦a§}

³¹«h    ¤J·|ªí®æpdf  Words

§A·Qª¾¹DÁp®Õ³Ì·sªº®ø®§¶Ü¡H

½Ðµ¹§Ú­Ì§AªºÁpµ¸¹q¶l¦a§}

­»´äªÀ¹Îµù¥UÃÒ®Ñ

·|­û¾Ç®Õ

­»´ä¤EÀs«°®û«H·|ÁH¦~¤p¾Ç

­»´ä¤¯ÀÙÂå°|³¯Ä£¬P¤p¾Ç

­»´ä¤EÀs¯u¥ú¤¤¾Ç

­»´ä¤EÀs¶í¾Ç®Õ¡]¤p¾Ç³¡¡^

­»´ä¤Q¤K¶m¶m¨Æ©e­û·|¤½¯qªÀ¤p¾Ç

­»´ä¤j¨¤¼L¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç

­»´ä¤j®H®û«H·|¤½¥ß¾Ç®Õ

­»´ä¤j®H¼V¤½¥ß¾Ç®Õ(Ä_´ò¹D)

­»´ä¤¤µØ°ò·þ±Ð«C¦~·|¤p¾Ç

­»´ä¤¤µØ°ò·þ±Ð·|¤j¿D¤p¾Ç

­»´ä¤¤µØ°ò·þ±Ð·|¤è¼íµØ¤p¾Ç

­»´ä¤¤µØ°ò·þ±Ð·|¨ó©M®Ñ°|

­»´ä¤¤µØ°ò·þ±Ð·|©Þ¦Ú¤p¾Ç

­»´ä¤¤µØ°ò·þ±Ð·|°ò¯u¤p¾Ç

­»´ä¤¤µØ°ò·þ±Ð·|°òµØ¤p¾Ç

­»´ä¤¤µØ°ò·þ±Ð·|°ò¼z¤p¾Ç

­»´ä¤¤µØ°ò·þ±Ð·|°òÆW¤p¾Ç

­»´ä¤¤µØ°ò·þ±Ð·|ÆW¥J°ó°ò¹D¤p¾Ç¡]¤EÀs«°¡^

­»´ä¤¤µØ¶Ç¹D·|§f©ú¤~¤p¾Ç(¤U¤È®Õ)

­»´ä¤¤µØ¸t¼ä·|ÆF­·¤¤¾Ç

­»´ä¤­¦¯¸`¤_¨}µo¤p¾Ç

­»´ä¤­¦¯¸`ªLº~¥ú¤¤¾Ç

­»´ä¤¯ÀÙÂå°|¤ýµØ´ð¤¤¾Ç

­»´ä¤¯ÀÙÂå°|»¯´¿¾Çó¥¤p¾Ç

­»´ä¤¯ÀÙÂå°|è°¦¸§B¬ö©À¤¤¾Ç

­»´ä¤¯ÀÙÂå°|ù³¯·¡«ä¤¤¾Ç

­»´ä¤¸®Ô®Ô«Ì邨ªF²ð¾Ç®Õ

­»´ä¤¸®Ô°Ó·|¤¤¾Ç

­»´ä¤Ñ¥D±Ð¥ÛÄÁ¤s¬ö©À¤p¾Ç

­»´ä¤Ñ¥D±Ð·Á¤¯¾Ç®Õ

­»´ä¥Á¥Í®Ñ°|

­»´ä¥ÛÆX¤Ñ¥D±Ð¤¤¾Ç

­»´ä¥ì§Q¨F§B¤¤¾ÇÂ¥ͷ|¤p¾Ç¤À®Õ

­»´ä¥ú©ú­^¨Ó¾Ç®Õ

­»´ä¥ú©ú¾Ç®Õ

­»´ä¦a§Q¨È­×¤k¬ö©À¾Ç®Õ(¨ó©M)

­»´ä¦ò±Ðµ­¥i¬ö©À¤¤¾Ç

­»´ä¦ò±Ð¶À¤¹¬Ë¤¤¾Ç

­»´ä¦ò±Ðºa¯ô¾Ç®Õ

­»´ä§õ¨D®¦¬ö©À¤¤¾Ç

­»´ä¨F¥Ð¤½¥ß¾Ç®Õ

­»´ä¨F¥Ð´`¹D½Ã²z¤p¾Ç

­»´ä¨ó®¦¤¤¾Ç

­»´ä©W¥Û¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç

­»´ä©ÞµÑ¨k®Ñ°|

­»´äªFµØ¤T°|¤ý¾l®a¼ä¬ö©À¤p¾Ç

­»´äªFµØ¤T°|§d²»¤t¬ö©À¤¤¾Ç

­»´äªFµØ¤T°|§f¼í°]¬ö©À¤¤¾Ç

­»´äªFµØ¤T°|§õªF®ü¤p¾Ç

­»´äªFµØ¤T°|¨¯¥è¦~Á`²z¤¤¾Ç

­»´äªFµØ¤T°|ªôª÷¤¸¤¤¾Ç

­»´äªFµØ¤T°|°¨®¶¥É¬ö©À¤¤¾Ç

­»´äªFµØ¤T°|¾H»F°í¤p¾Ç

­»´äªFµØ¤T°|ñK¿ü©[¥êÄ×§Þ¯à°V½m¾Ç®Õ

­»´äªFµØ¤T°|ÃÓ¥ü¤p¾Ç

­»´äªo³Â¦a¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç

­»´äªø¬w¶¶¼w¤½¥ß¾Ç®Õ

­»´äªø¬w¸t¤ß¾Ç®Õ

­»´ä«C¦~¨ó·|§õ¥ü°ò¤p¾Ç

­»´ä«C¦~·|®Ñ°|

­»´ä«CªQ«JÄ_«®¤¤¾Ç

­»´ä«O¨}§½¥Ð®a¬±¤dÁH¤p¾Ç

­»´ä«O¨}§½¥Ò¤l¦~¤¤¾Ç

­»´ä«O¨}§½¦ó¹Ø«n¤p¾Ç

­»´ä«O¨}§½­J©¾¤¤¾Ç

­»´ä«O¨}§½¶À¥Ã¾ð¤p¾Ç

­»´ä«O¨}§½ÀA®õ¤p¾Ç

­»´ä«Å¹D·|³¯¦¶¯ÀµØ¬ö©À¤¤¾Ç

­»´ä«Å¹D·|¸­²Ð½®¬ö©À¤p¾Ç

­»´ä«Å¹D·|¾Gºa¤§¤¤¾Ç

­»´ä­{±K±ç¬Ù¼w¾Ç®Õ

­»´ä­»®ü¥¿Ä±½¬ªÀ¦ò±Ð¥¿Ä±¤¤¾Ç

­»´ä­»®ü¥¿Ä±½¬ªÀ¦ò±Ð±ç´Ó°¶¤¤¾Ç

­»´ä­»®ü¥¿Ä±½¬ªÀ¦ò±Ð³¯¦¡§»¾Ç®Õ

­»´ä­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç®Õ¤Í·|Áp·|±i煊©÷¾Ç®Õ

­»´ä­»´ä¥|¨¶°Ó¤uÁ`·|·s·|°Ó·|¾Ç®Õ

­»´ä­»´ä¥¬¼t°Ó·|¦¶¥ÛÅ襤¾Ç

­»´ä­»´ä®û«H·|Áp·|¤p¾Ç

­»´ä­»´ä¯«°U·|°ö´°¤¤¾Ç

­»´ä­»´ä°ö¥¿¤p¾Ç

­»´ä­»´ä¹D±ÐÁp¦X·|¶ê¥È¾Ç°|²Ä¤G¤¤¾Ç

­»´ä­»´ä¹D±ÐÁp¦X·|¾Ç®Õ

­»´ä®¦¥D±Ð®Ñ°|

­»´ä®û«H·|¥Ã¶©¤¤¾Ç

­»´ä®û«H·|§f©ú¤~¤¤¾Ç

­»´ä®û«H·|¨F¥Ð³ò§f©ú¤~¤p¾Ç

­»´ä¯uÅM¾Ç®Õ

­»´ä¯©¼w­^¤å®Ñ°|

­»´ä°¨ÀA©ú·Oµ½°òª÷°¨¥i»«¬ö©À¤¤¾Ç

­»´ä°ò·þ®Ñ°|

­»´ä°ò·þ±Ð«H¸q·|«H¸q¤¤¾Ç

­»´ä°ò·þ±Ð«Å¹D·|«Å°ò¤¤¾Ç

­»´ä°ò·þ±Ð¸t¬ù±Ð·|°í¼Ö¤¤¾Ç

­»´ä°ö­^¤¤¾Ç

­»´ä°ö°ò¤p¾Ç

­»´ä±N­x¿D¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç

­»´ä±N­x¿D©x¥ß¤¤¾Ç

­»´ä±i¯¬¬À­^¤å¤¤¾Ç

­»´ä±Ï®¦®Ñ°|

­»´ä±Ð¨|¤u§@ªÌÁp·|¶À·¡¼Ð¾Ç®Õ

­»´ä±Ò·s®Ñ°|

­»´ä±ù¤ì¾ð¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç

­»´ä³¯·ç¸R(³â¨F)¤p¾Ç

­»´ä³¯¾ð´ë¬ö©À¤¤¾Ç

­»´ä´`¹D衞²zÁp¦X±Ð·|§õ´f§Q¤¤¾Ç

­»´ä´f¸s¤p¾Ç

­»´ä´ºÀ­®Ñ°|

­»´ä´ä¤Eµó§{°ü¤k·|®]¤è¤¤®Ñ°| 

­»´ä´ä¤j¦P¾Ç·|¤p¾Ç

­»´ä´ä«C°ò«H®Ñ°|

­»´ä´ä®q¥Á¥Í®Ñ°|

­»´äµØ­^¤¤¾Ç

­»´ä¶¶§Q¤Ñ¥D±Ð¤¤¾Ç

­»´ä¶¶¼wÁp½ËÁ`·|¦ó¤éªF¤p¾Ç

­»´ä¶¶¼wÁp½ËÁ`·|­J¤Ö´ë¬ö©À¤p¾Ç¡]¤W¤È¡^

­»´ä¶¶¼wÁp½ËÁ`·|¯Î¯§¤¤¾Ç

­»´ä¶¶¼wÁp½ËÁ`·|¾G¸Î§Í¤¤¾Ç

­»´ä¶À®H«Å¹D¤p¾Ç

­»´ä¶×ª¾¤¤¾Ç 

­»´ä¶Þ¦â¶é¥D¿ì¥i¥ß¤p¾Ç

­»´ä¶Þ¦â¶é¥D¿ì¥i¥ß¤¤¾Ç

­»´ä¶Þ¦â¶é¥D¿ì¥i«H¾Ç®Õ

­»´ä·O¥®­^¤å¾Ç®Õ(¤¤¾Ç³¡)

­»´ä·O¶³¤s¸t¤å¼w¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç

­»´ä·s¥Í©R±Ð¨|¨ó·|¥­¦wºÖ­µ¤¤¾Ç

­»´ä·sªk®Ñ°|

­»´ä·s¬É°üÀ©ºÖ§Q·|±ç¬Ù¼w¾Ç®Õ (¤U¤È )

­»´ä·s¬É°üÀ©ºÖ§Q·|±ç¬Ù¼w¾Ç®Õ (¤W¤È )

­»´ä·s¬É¶mij§½¤¸®Ô°Ï¤¤¾Ç

­»´ä¸t¤T¤@°ó¤p¾Ç

­»´ä¸t¤h´£¤Ï®Ñ°|

­»´ä¸t¤½·|¦ó¿Aªå¤p¾Ç

­»´ä¸t¤½·|§f©ú¤~¤¤¾Ç

­»´ä¸t¤½·|©^°ò¤p¾Ç

­»´ä¸t¤½·|ªL¸Ê¿Ñ¤¤¾Ç

­»´ä¸t¤½·|ªLÅ@¬ö©À¤¤¾Ç

­»´ä¸t¤½·|°ò§µ¤¤¾Ç

­»´ä¸t¤½·|°òºÖ¤p¾Ç

­»´ä¸t¤½·|°ò¼w¤p¾Ç¤U¤È

­»´ä¸t¤½·|°ò¼w¤p¾Ç¤W¤È

­»´ä¸t¤½·|°ò¼Ö¤p¾Ç

­»´ä¸t¤½·|±N­x¿D°ò¼w¤p¾Ç

­»´ä¸t¤½·|³¯¿Ä¤¤¾Ç

­»´ä¸t¤½·|¸m´I©l«n¤p¾Ç

­»´ä¸t¤½·|¸t¥»¼w¤¤¾Ç

­»´ä¸t¤½·|½Ñ¸t¤p¾Ç¤U¤È®Õ

­»´ä¸t¤½·|½Ñ¸t¤p¾Ç¤W¤È®Õ

­»´ä¸t¤½·|½Ñ¸t¤¤¾Ç

­»´ä¸t¤å¼w¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç

­»´ä¸t¤å¼w®Ñ°|

­»´ä¸t¤èÀÙ¦U­^¤å¤p¾Ç

­»´ä¸t¥À®Ñ°|

­»´ä¸t¥ÀµL¬¿¸t¤ß®Ñ°|

­»´ä¸t«Où¨k¤k¤¤¾Ç

­»´ä¸t­Y·æ­^¤å¤¤¾Ç

­»´ä¸t­Y·æ­^¤å®Ñ°|

­»´ä¸t°¨¥i¤¤¾Ç

­»´ä¸t³Õ¼w¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç

­»´ä¸t³Õ¼w¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç(»Z±^§ø¹D)

­»´ä¸t³Õ¼w¾Ç®Õ

­»´ä¸tº¿¥[§Q¤k®Ñ°|

­»´ä¸tù¼»®Ñ°|

­»´ä¸tÃþ´µ¤¤¾Ç

­»´ä¸ª¯F´`¹D¤¤¾Ç

­»´ä¸ª¯FĬ®ý¤½¾Ç

­»´ä¸ô¼w·|§f²»¥ú¤¤¾Ç

­»´ä¹´©Ò¤½¥ß¾Ç®Õ

­»´ä¹Å¿Õ¼»¸t¤ß®Ñ°|

­»´ä¹Å¿Õ¼»¸t¤èÀÙ¦U®Ñ°|

­»´ä¹Å¿Õ¼»¸tº¿§Q¾Ç®Õ

­»´äºÖ«Ø¤¤¾Ç

­»´äºÞ²z±M·~¨ó·|§õ°êÄ_¤¤¾Ç

­»´ä¼w«H¾Ç®Õ

­»´ä¼w­s¤p¾Ç

­»´ä¼w±æ¾Ç®Õ¡]¤p¾Ç³¡¡^

­»´ä¼wÄõ¤¤¾Ç

­»´ä¼Öµ½°ó¤p¾Ç

­»´ä¼Öµ½°ó§Eªñ­ë¤¤¾Ç

­»´ä¼Öµ½°ó±ç¶À¿·ªÚ¬ö©À¾Ç®Õ

­»´ä¼Öµ½°ó±çègÚ¡¾Ç®Õ

­»´ä¼Öµ½°ó±çègÚ¡¾Ç®Õ (¤À®Õ)

­»´ä¼Öµ½°ó·¨¥ò©ú¾Ç®Õ

­»´ä¼Öµ½°ó·¨¸¯¤pµY¤¤¾Ç

­»´ä¾G¤ó©v¿ËÁ`·|¾G«hÄ£¾Ç®Õ

­»´ä¾HÃèªi¾Ç®Õ

­»´äÀ­«n¦P¾Ç·|¤p¾Ç

­»´äÂA³½¦æ¾Ç®Õ

­»´äÂťиt«O¸S¤¤¾Ç

­»´äÄ_¦w°Ó·|·Å¯E®Ú¤p¾Ç

­»´äÄ_¦å¤k¤l¤¤¾Ç

­»´äÄ_¦å·|¤W´¼­^¤å®Ñ°|

­»´äÄm¥D·|¤p¾Ç

­»´äÄm¥D·|¸t°¨µ½¼Ö¤p¾Ç

­»´äÄÁÁn·Oµ½ªÀ­J³¯ª÷ªK¤¤¾Ç

­»´äÆF¹ê®¦¥ú¾Ç®Õ

¤W®ü¤@®vªþ¤p

¤W®ü¤CÄ_¤¤¾Ç

¤W®ü¤¤¤s¤¤¾Ç

¤W®ü¥~ªþ¤¤

¤W®ü¥«¤W®ü¤¤¾Ç

¤W®ü¥«¤å¨Ó¤¤¾Ç

¤W®ü¥«¥_½²Âí¤¤¤ß¤p¾Ç

¤W®ü¥«ªF®æ­P¤¤¾Ç

¤W®ü¥«®úªF·s¥¿«n½XÀY¤p¾Ç

¤W®ü¥«´¶ªû°Ï©µªe¤¤¾Ç

¤W®ü¥«·s°ò¦±Ð¨|¹êÅç¾Ç®Õ

¤W®ü¥«·¨®ú°Ï¤»¤@¤p¾Ç

¤W®ü¥«¹êÅç¾Ç®Õ¥ÐªL®Õ°Ï

¤W®ü¥«¹êÅç¾Ç®Õ®úªF®Õ°Ï

¤W®ü¥«»ZªF·s°Ïª÷­^¤p¾Ç

¤W®ü¥«ÀR¦w°Ï²Ä¤@¤¤¤ß¤p¾Ç

¤W®ü¥Á¿ìµØ¨|¤¤¾Ç

¤W®ü¦V©ú¤¤¾Ç

¤W®ü¦ì¨|¤¤¾Ç

¤W®ü¨|µ£¤p¾Ç

¤W®ü©µ¦wªì¤¤

¤W®ü¬¥¤t¾Ç®Õ

¤W®ü®v½d±M¬ì¾Ç®ÕªþÄݤp¾Ç

¤W®ü®Ê¤¸°ª¯Å¤¤¾Ç

¤W®ü®úªF·s°Ï½¬·Ë¤p¾Ç‰a

¤W®ü³°®a©C»²Åª¾Ç®Õ

¤W®ü¶i¤~¤¤¾Ç¥_®Õ

¤W®ü¶{¦æ¤G¤¤

¤W®ü¹Å©w°Ï²Ä¤G¤¤¾Ç

¤W®ü»ZªF·s°Ï¤W«n¤­§ø§ø¤p

¤W®ü¿cÆW°Ï²Ä¤G¤¤¤ß¤p¾Ç

¤W®ü¿³Ã÷¤¤¾Ç

¤¤°ê«C¤Ö¦~­pºâ¾÷¤¤¤ß

¤¤°êºÖ§Q·|¤Ö¦~®c

¥xÆW¥x¤¤¥«´f¤å°ª¤¤

¥xÆW¥x¤¤¿¤¬ü¸s°ê¤p

¥xÆW¥x¥_¿¤·s²ø°ê¤p

¥xÆW¥x«n¥«Âí®ü°ê¤p

¥xÆW°ª¶¯¥«¥Á±Ú°ê¤p

¥xÆW°ª¶¯¥«¥úºa°ê¤p

¥xÆW°ª¶¯¥«·£±ê°ê¤p

¥xÆW°ª¶¯¥«ºÖªF°ê¤p

¥xÆW¹ü¤Æ¥«¤j¦Ë°ê¤p

ªC¦{¥««C¤Ö¦~¬¡°Ê¤¤¤ß

ªF²ð®v½d¾Ç®ÕªþÄݤp¾Ç

ªe«n¬Ù¾G¦{ª÷¤ô°Ï½n¤T¸ô¤p¾Ç

ªe«n¬Ù¾G¦{²Ä¤E¤¤¾Ç

®ý¦¿¹çªi¥«¤¤¤sªF¸ô¤p¾Ç

®ý¦¿¹çªi¥«¤Ó¥j¤p¾Ç

®ý¦¿¹çªi¥«¦¿ªF°ÏªF­¥¤¤¤ß¤p¾Ç

®ý¦¿¹çªi¥«ªF¬h¤p¾Ç 

®ý¦¿¹çªi¥«²üªá²ø¤p¾Ç 

®ý¦¿¹çªi¥«³q³~¤p¾Ç

®ý¦¿¹çªi¥«òR¤ì¤p¾Ç 

®ý¦¿¹çªi²Ä¤C¤¤¾Ç

²`¦`¥««nªo¤p¾Ç

¼sªF¦ò¤s©x½`¤¤¤ß¤p¾Ç

¼sªF¦ò¤s«n®ü°Ï¾Ç®Õ¦WºÙ

¼sªF¦ò¤s¹Å«H¦è¤s¤p¾Ç

¼sªF«n®ü¤@¤¤

¼sªF«n®ü¤E¦¿¤WªF¤p¾Ç

¼sªF«n®ü¤E¦¿¤¤¾Ç

¼sªF«n®ü¤E¦¿«n¤è¤p¾Ç

¼sªF«n®ü¤E¦¿Âí¤¤

¼sªF«n®ü¤E¦¿ÂíµØ¥ú¤¤¾Ç¡@

¼sªF«n®ü¤jÃw¤¤¤ß¤p¾Ç

¼sªF«n®ü¤jÃw¥­¦a¤p¾Ç

¼sªF«n®ü¤jÃw¹êÅç¤p¾Ç

¼sªF«n®ü¤jÃwÃwªF¤p¾Ç

¼sªF«n®ü¤p¶í¤¤¤ß¤p¾Ç

¼sªF«n®ü¤p¶í¤¤¾Ç

¼sªF«n®ü¤¦¨_¤¤¾Ç

¼sªF«n®ü¥­¬w¤G¤¤

¼sªF«n®ü¥­¬w°ª¤¤

¼sªF«n®ü¥Ûªù¤¤¾Ç·à¤s®Õ°Ï

¼sªF«n®ü¥Ûªù¹êÅç¾Ç®Õ

¼sªF«n®ü¦è¾ö²Ä¤@¤p¾Ç

¼sªF«n®ü¦è¾ö¹êÅç¤p¾Ç

¼sªF«n®ü¨FÀY¤¤¤ß¤p¾Ç

¼sªF«n®üªQ±^¤¤¤ß¤p¾Ç

¼sªF«n®üª÷¨F¤¤¾Ç

¼sªF«n®ü«H®§§Þ³N¾Ç®Õ¡]¾·~¤¤¾Ç¡^

¼sªF«n®ü«n®vªþ¤p

¼sªF«n®ü«n®ü¤¤¾Ç

¼sªF«n®ü«n®ü®Û«°¤¤¤ß¤p¾Ç

¼sªF«n®ü«n¯`µØ¥ú¤p¾Ç

¼sªF«n®ü®Û¦¿¤p¾Ç

¼sªF«n®ü®Û«°®ü¤T¸ô¤p¾Ç

¼sªF«n®ü®Û¶é¤p¾Ç

¼sªF«n®ü®ç¶é¤¤¾Ç

¼sªF«n®ü°Ï¤E¦¿ÂíµØ¥ú¤¤¾Ç

¼sªF«n®ü°Ï¶À§Á¤¤¾Ç

¼sªF«n®ü·à¤s¤¤¤ß¤p¾Ç

¼sªF«n®ü·à«°¤¤¾Ç

¼sªF«n®ü·à«°¤¤¾Ç

¼sªF«n®ü¸Ì¤ô¤¤¾Ç

¼sªF«n®ü¹êÅç¤p¾Ç

¼sªF«n®ü¹êÅ礤¾Ç

¼sªF«n®üºX®p¤p¾Ç

¼sªF«n®ü¾§ªL¤¤¾Ç

¼sªF«n®üù§ø¤@¤¤

¼sªF«n®üù§ø¤¤¤ß¤p¾Ç

¼sªF«n®üù§ø¹êÅç¤p¾Ç

¼sªF«n®üÅ|Þ]¤G¤p

¼sªF«n®üÆQ¨B¤T¤¤

¼sªF«n®üÆQ¨B¤¤¾Ç

¿Dªù°ö¥¿¤¤¾Ç

¿Dªù¿Dªù¤j¾ÇªþÄÝÀ³¥Î¾Ç®Õ

¥»¦~«×Ápµ¸¤Î¥l¶°¤H

¸t¤å¼w®Ñ°|

¾Ç¥Í¸ê°T¬ì§Þµo®i¤¤¤ß

­»´ä ·O¶³¤s  Âù»ñµó47¸¹

47 Sheung Fung Street, Hong Kong

¹q¸Ü¡G(852) 2321-7324

¶Ç¯u¡G(852) 2321-7343

ºô§}¡G

http://www.jsit.net/

¹q¶l¡G

admin@jsit.net

¡@

¡@

¤W®ü¯µ®Ñ³B

°õ¦æ³æ¦ì¡G¤W®ü¥«¤CÄ_¤¤¾Ç²{¥N±Ð¨|§Þ³N¤¤¤ß 

Ápµ¸¤H¡G³¯¸t¤é ¥ú¨Î 

¦a§}¡G¤W®ü¥«¶{¦æ°Ï¹A«n¸ô22¸¹¶l½s¡G201101  

¹q¸Ü¡G64592100-109-608 

¶Ç¯u¡G64199325

E-MAIL: jsit-sh@mail.qibao.sh.cn

¡@

¡@

Áp®Õ¸ê°T¬ì§Þ¾Ç·|  Joint School Information Technology Association

¤é»x ¡@
2009.09.15 ²Ä¤E©¡­»´ä®Õ»Úºô¤W¹ê®É°ð»ÚÅG½×¤ñÁÉ ¤½¶}±µ¨ü³ø¦W     ¤U¸ü¤ñÁɳø¦Wªí

2009.07.13 «n®ü±Ð¨|§½Á|¦æ¸f»y²ÕÁ`¨MÁɤι{¼ú§ ³q§i      ¬O¤é¬Û¤ù

¦]¬y·P ¾Ç®Õ°±½Ò ¨ú®ø­ì­q2009.07.15­»´äÁ|¦æ¤§ÅGÁɹ{¼ú¨å§
2009.05.17 ¥ý¾W¹q¤l(­»´ä)¦³­­¤½¥qÃØ°e  µ¥Â÷¤l¹qµø¤©·|­û¾Ç®Õ¦W³æ¤½§G
2008.11.08 Áp®Õ¸ê°T¬ì§Þ¾Ç·|¤W®ü³]¥ß¯µ®Ñ³B
2008.09.25 Áp®Õ¸ê°T¬ì§Þ¾Ç·| »P ­^°ê«Âº¸¯S(Wiltshire County)°p¾Ç®Õ°ê»Úµo®i³¡ ¶i¦æµø¹³·|ij ¬ã¨sºô¤W±Ð¨|µo®i
2008.09.01 ²Ä¤K©¡­»´ä®Õ»Úºô¤W¹ê®É°ð»ÚÅG½×¤ñÁÉ     ¤U¸ü¤ñÁɳø¦Wªí
2008.08.28 Àu½è±Ð¨|°òª÷­p¹º·|­û³q°T     ¦h¥\¯à¥´¦L¾÷¯S´f·|­û
2008.07.01 ²Ä¤C©¡­»´ä®Õ»Úºô¤W¹ê®ÉÅG½×¤ñÁɺ[°ð»Ú´¶³q¸Ü¤Î­^¤åÅG½×¤ñÁɹ{¼ú§¬Û¤ù
­»´ä ¤W®ü «n®ü¤â²o¤â¥Á±Ú®L¥OÀç 2008
²Ä¥|©¡»·µ{±Ð¾Ç¦³Ãö²£«~»PªA°È²¤¶·|2008.06.08 ¦b­»´ä¬ì¾ÇÀ]ºtÁ¿ÆUÁ|¦æ      ¬ì¾ÇÀ]¸Ô¹Ï
2008.05.18

OKI ¥þ·s±m¦âÅJ®gºôµ¸¥´¦L¾÷¤T¤Q³¡Ãذe  ­»´ä¾Ç®Õ  ³q§i     ÀòÃØ¾Ç®Õ¦W³æ

2008.05.03 ¥ý¾W¹q¤l(­»´ä)¦³­­¤½¥qÃØ°eµ¥Â÷¤l¹qµø °eÃØ¨å§
2008.05.01 ¼sªF«n®ü§½¦ÜÁp®Õ¸ê°T¬ì§Þ¾Ç·|±M½u±Ò°Ê
2008.04.21 ¥ý¾W¹q¤l(­»´ä)¦³­­¤½¥qÃØ°e µ¥Â÷¤l¹qµø¤©·|­û¾Ç®Õ¦W³æ¤½§G (²Ä¤G½ü)
2007.10.25 7th Hongkong and Inter-City schools Real Time Debate on Net with Putonghua and English section
2007.09.15 ²Ä¤C©¡­»´ä®Õ»Úºô¤W¹ê®ÉÅG½×¤ñÁɺ[°ð»Ú´¶³q¸Ü¤Î­^¤åÅG½×¤ñÁÉ   ¹{¼ú¤é³Æ§Ñ
¥ý¾W¹q¤l(­»´ä)¦³­­¤½¥qÃØ°e  µ¥Â÷¤l¹qµø¤©·|­û¾Ç®Õ¦W³æ¤½§G
2007.09.08 ¿n·¥¨ó§U­»´ä¥|¤Q©Ò¾Ç®Õ«Ø¥ß»·µ{±Ð«Ç      ­p¹º¶i®i
2007.07.18 ²Ä¤»©¡®Õ»ÚÅGÁɰ²­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ  ¬Û¤ù (¤@)  ¬Û¤ù (¤G)  ¬Û¤ù (¤T)  ¬Û¤ù  (¥|) 
2007.03.02 ¥ý¾W(­»´ä)¦³­­¤½¥qÃØ°e¥»·|·|­û¾Ç®Õ¤K³¡Plasma ¹qµø  Plasma Vs LCD
2007.01.20 ±ÀÂˤ@²©ö³æ¦V¦hÂIµø¹³·|ij¤è®×
¤p¾Ç³qÃѱШ|±MÃD¬ã¨s¤ñÁɺ[°ð»ÚÁÉ(¥¼©w½Z)
²Ä¤»©¡­»´ä®Õ»Úºô¤W¹ê®ÉÅG½×¤ñÁɺ[°ð»Ú´¶³q¸Ü¤Î­^¤åÅG½×¤ñÁÉ
2006.09.07 PIONEER®Õ¶éÀu´f­p¹º Pioneer DVR16x16 DVD ¿N¿ý¾÷ $260 Àu´f¦U¾Ç®Õ
2006.06.27 »·µ{±Ð«Ç¤Î®Õ¶é¹qµø¦³Ãö²£«~¤ÎªA°È²¤¶·|
2005.12.06 ÁܽФͮհѻPÀu½è±Ð¨|°òª÷¡i«Ø¥ß¹ê®É»·µ{±Ð«Ç¡j­p¹º³q§i   ¤U¸ü³ø¦Wªí
²Ä¤­©¡­»´ä®Õ»Úºô¤W¹ê®ÉÅG½×¤ñÁɺ[°ð»Ú´¶³q¸Ü¤Î­^¤åÅG½×¤ñÁÉ
2005.09.01 ¤p¾Ç¹ê®Éºô¤W±MÃD³ø¦W¤ñÁÉ (§Y±N¤½§G)
2005.07.13 2005-2006¦~«×¬¡°Ê°Ý¨÷
2005.06.20 ¸ê°T·s²£«~¤ÎªA°È¤¶²Ð·|
2005.05.14 ²Ä¥|©¡­»´ä®Õ»Úºô¤W¹ê®ÉÅG½×¤ñÁɺ[°ð»Ú´¶³q¸ÜÅG½×¤ñÁÉ ¶}¹õ§ [ºô¤W¹ê®Éª½¼½]
  ¤º¦a(´ò«n/¶Q¦{/ ­«¼y) - ­»´äºô¤W©n©f¾Ç®Õ­p¹º±Ò¯è¨å§¬Û¤ù   °Å³ø
2005.03.09 ¤º¦a(´ò«n/¶Q¦{/ ­«¼y) - ­»´äºô¤W©n©f¾Ç®Õ­p¹º  ±Ò¯è¨å§    ³õ¥Z
2005.01.20 ´ò«n¡B¶Q¦{¡B­«¼y­»´äºô¤W©j©f¾Ç®Õ°t¹ï¾Ç®Õ¦W³æ
2004.11.17 ²Ä¤T©¡¶À¤j¥P®Õ°Ï¤¤¾Ç®Õ»Úºô¤W¹ê®ÉÅG½×¤ñÁÉ   ¹ê®É²{³õª½¼½
2004.11.10 ²Ä¥|©¡­»´ä®Õ»Úºô¤W¹ê®ÉÅG½×¤ñÁɺ[°ð»Ú´¶³q¸Ü¤Î­^¤åÅG½×¤ñÁÉ (³ø¦W±¡ªp)
2004.11.07 Digimate  ¤â´£¹q¸£ LCD ¹q¸£Åã¥Ü«ÌÀu«Ý­qÁʪí
2004.11.06 ´£¥X»»¶Z±Ð¾Ç«Ç³]­p­p¹º¨Ã¿n·¥¦V¾Ç¬É±À¼s
2004.10.20 µø¹³¤¤°ê±Ò¯è¨å§
2004.09.12 ¤G¹s¹s¥|¦~«×¯S§O¬¡°Ê³q§i
²Ä¥|©¡­»´ä®Õ»Úºô¤W¹ê®ÉÅG½×¤ñÁɺ[°ð»Ú´¶³q¸Ü¤Î­^¤åÅG½×¤ñÁÉ
2004.09.01 °Ñ»P¡yµø¹³¤¤°ê¡zÀu½è±Ð¨|­p¹º
2004.06.24 »P School-Net ¨ó¿ìµø¹³¤¤°ê v China ­p¹º³q§i  (Words)  ( PDFijµ{
2004.06.21 ½Ð¤ä«ù»P­»´ä®Õ¶éºôµ¸¦X¿ì¤§­»´ä¾Ç®Õ¹q¤l³ø
2004.06.12 ¸ó¦aº­´ä¹ê®É­º¦¸ºô¤WÅG½×¤ñÁÉ   (´¶³q¸Ü²Õ   English debate )
2004.06.05 Áp®Õ¸ê°T¬ì§Þ±MÃD¬ã¨s³Ð·N¼úÀy­p¹º
2004.05.29 ±`ÃѰݵª¤j¬D¾Ô 2004.05.29 ²Ä¤T³õ®Õ»ÚÁÉ­»´ä¬ì¾ÇÀ]Á|¦æ
2004.04.01 µo°_¨Ã²Õ´¤¤´ä¨â¦a¾Ç®Õµ²·ù¡yÁp®Õ©n©f¾Ç®Õ­p¹º¡z
2004.03.23 »P¤¤¤å¤j¾Ç¸ê°T¾Ç¶é¦X¿ì­^»y¾\Ū¤ÎºtͤjÁÉ
2004.03.27 Áp®Õ(ªì¤¤²Õ)¤¬°Ê¬ì¾Çºô¤W±MÃD³ø§i¤ñÁÉ ­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ¹{¼ú§
2004.03.06 Áp®Õ¤p¾Ç±`ÃѬìºô¤W±MÃD³ø§i¤ñÁÉ ¬ì¾ÇÀ]Á|¦æÁ`¨MÁɤι{¼ú§
2004.02.08 ±`ÃѰݵª¤j¬D¾Ô 2004.02.08 ²Ä¤G³õ®Õ»ÚÁÉ­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ
²{¥N±`ÃѰݵª¾Ý¥x¤j¬D¾Ô 2003.11.22 ²Ä¤@³õ®Õ»Ú¹ê®É²{³õ¨MÁÉ
¨ó¿ì¶À¤j¥P®Õ°Ï¤¤¾Ç®Õ»Ú¡i¶À¤j¥P±MÃD¬ã¨s¡j¤ñÁÉ  (³ø¦W±¡ªp)
²Ä¤G©¡¶À¤j¥P®Õ°Ï¤¤¾Ç®Õ»Úºô¤W¹ê®ÉÅG½×¤ñÁÉ (³ø¦W±¡ªp)
²Ä¤T©¡­»´ä®Õ»Úºô¤W¹ê®ÉÅG½×¤ñÁɺ[°ð»Ú´¶³q¸Ü¤Î­^¤åÅG½×¤ñÁÉ (³ø¦W±¡ªp)
²{¥N±`ÃѰݵª¾Ý¥x¤j¬D¾Ô
2003.10.25 Áp®Õ¤p¾Ç±`ÃѬìºô¤W±MÃD³ø§i¤ñÁÉ (³ø¦W±¡ªp)
2003.10.25 Áp®Õ(ªì¤¤²Õ)¤¬°Ê¬ì¾Çºô¤W±MÃD³ø§i¤ñÁÉ (³ø¦W±¡ªp)
2003¦~«×·F¨Æ·|

2003.10.25

Áp®Õ¸ê°T¬ì§Þ¾Ç·|·|­û¤j·|

2003.07.14

Áp®Õ¥ßÅé¬Û¤ù»s§@°Ó·~­p¹º¤Îºô¤W±MÃD³ø§i¤ñÁÉ  ¹{¼ú¨å§

²Ä¤@©¡­»´ä¤p¾Ç®Õ»Úºô¤W¹ê®É±`ÃѰݵª¤ñÁÉ  Á`¨MÁɤι{¼ú¨å§

2003.05.31 ¤u§@·|ij³q§i
«C¤Ö¦~IT»â³S­p¹º¡z¯µ®Ñ³B§Y¤é¦^ÂÐ

2003.05.09

ºÃ°Ý­P¡y«C¤Ö¦~IT»â³S­p¹º¡z¯µ®Ñ³B    (¦^ÂÐ)

2003.05.08

½Ð¯d·N[«C¤Ö¦~IT»â³S­p¹º] , ¨Ã°Q½×·N¨£

2003.03.20

»È¦æ¶}¤á¤Î¤ä²¼¤J½ã¿ð»~³q§i
2003.02.18 ­»´ä¾Ç°T¡B­»´ä¶l¬F¦X¿ìe-Cert in Schools¥æ¬y·|ÁܽХ»·|·|­û°Ñ¥[
2002.12.21

Á|¦æÁp®Õ¸ê°T¬ì§Þ¾Ç·|µù¥U«á²Ä¤@¦¸·|ij

°Q½×¥»¦~¤u§@

2002.10.11 µo¥X®ü³øÁܽХ»´ä¾Ç®Õ¥[¤J
2002.09.14 ²Ä¤@¦¸Äw³Æ·|ij
¤¤°ê«C¤Ö¦~­pºâ¾÷¤¤¤ßÅTÀ³°Ñ»PÁp®Õ¸ê°T¬ì§Þ¾Ç·|
¥xÆW¤Q©Ò¤¤¤p¾ÇÅTÀ³°Ñ»PÁp®Õ¸ê°T¬ì§Þ¾Ç·|
µù¥U Jsit.net
2002.06.01 ¸t¤å¼w®Ñ°|µo°_¦¨¥ßÁp®Õ¸ê°T¬ì§Þ¾Ç·|

¡@

¡@

¡@
¡@
¡@
¡@

¡@
¡@